El último día en la escuela española ha llegado. No puedo creer que mañana vaya a regresar a mi casa, y muy pronto regresaré a la universidad. Me he encantado la experiencia en Middlebury. Un día, me gustaría regresar a Middlebury durante un verano. He aprendido mucho, y he cambiado mucho también. Los sentimientos son agridulces, porque estoy contenta que he terminado las siete semanas, pero a la vez estoy un poco triste porque no quiero salir esta burbuja de Middlebury. Me enamoré del idioma, y la cultura en general. Voy a continuar con mis estudios de español. He aprendido que tengo que tener paciencia, porque realmente es “un proceso natural.” Sin embargo, estoy muy emocionada aprender más, y mejorar especialmente mi habilidad a hablar.
En Middlebury este verano he conocido muchas personas. En realidad, no sabía nadie cuando llegue en el campus. Mis personas favoritas son en mis clases. Todos los días nos divertimos, a la vez aprendiendo mucho español. Es como mágico, lo que pasa durante siete semanas aquí. Realmente es como otro mundo. Cerca del punto intermedio, yo empiece a adoptar la cultura, y por eso, empiece disfrutarme más.
Dos cosas que ayudaron hacer Middlebury una experiencia inolvidable son los profesores y el dinámico increíble de los estudiantes en mi clase. Nunca en mi vida he visto profesores tan dedicados como hay aquí en Middlebury. Todos son muy paciencias y disponibles después de las clases. También, en las clases hay una variedad de personalidades que combinan a crear un ambiente relajado, llena de estudiantes listos a aprender, y con mucha energía; todos los días estaba emocionada asistir a las clases.
En conjunto, el verano en Middlebury lo pasó muy bien. En realidad, el verano de 2006, hasta aquí, ha sido el favorito de mi vida.
No puedo creer que sea la última semana de la escuela española; solamente cuatro días quedan. Pienso que la semana va a ser un poco triste, como todo el mundo refleja en todo lo que ha pasado durante siete semanas en Middlebury. Realmente parece como mágico. No puedo imaginarme la razón por la cual una persona querría salir este programa fantástico. He aprendido muchísimo aquí, y me siento que he cambiado mucho, también. Había días muy difíciles en que me preguntaba si sobreviviría. Sin embargo, los momentos increíbles son mayores que las cosas negativas. Siete semanas de hablar, escribir, y leer solamente en español no es fácil, como he aprendido. He conocido mucha gente de diferentes partes del país y mundo. Es muy interesante la manera en que diferentes personas de orígenes muy diferentes pueden unirse para lograr la misma meta: aprender español. Quizás sea porque todos somos reducidos al nivel de un niño de cinco años durante siete semanas, durante realmente no podemos expresar lo que queremos decir mucho del tiempo. A veces, si, muy frustrante, pero al final, pienso que todo el mundo piensa que valió la pena.
Una pregunta de que todo el mundo espera una repuesta, es lo que va a pasar cuando Fidel Castro se muera. Las noticias nos han dicho que el dictador de Cuba que cumplió ochenta años ayer, esta achacoso. Él ha sido el dictador de Cuba desde la revolución de Cuba en 1959. Castro oficialmente ha dado su poder a su hermano menor, Raúl, quien actualmente es el jefe de las fuerzas armadas de Cuba.
Es interesante porque en realidad el mundo no sabe exactamente lo que esta ocurriendo en Cuba ahora, o desde hace dos semanas. Quizás Castro no este vivo ahora, o quizás su enfermedad no es tan grave que pensamos. Es difícil decir porque el gobierno de Cuba publicara lo que quiere, y no todo lo que está ocurriendo. Por eso, no sabemos el cuento real. Esto no es verdad solamente con esta situación, pero es el caso con todos los eventos que ocurren en el mundo.
Me parece que mucha gente es reacia a dar sus pensamientos de la situación. Hay una variedad de cosas que son posibles. Es posible que la gente de Cuba cumpla otro golpe de estado, como lo que pasó en 1959. Claro, depende en la gente, la situación, el líder nuevo, etc. También, es posible que Raúl Castro vaya a continuar el reinado de su hermano mayor. Vamos a ver.
Tengo un perro se llama “Scout,” que tiene ocho años. Scout es una mezcla hermosa de perro cobrador y labrador, con rasgos destacados. Él vive afuera todo el año porque no le gusta ser en la casa. Cuando Scout entra la casa, inmediatamente quiere regresar afuera, y a veces empieza a vomitar. A mucha gente esto es un poco extraño. Aunque Scout no le gusta el frió de los inviernos de Vermont, prefiere quedarse afuera en su perrera que entra la casa.
Recuerdo el día que lo recibimos durante el enero de 1998. Scout solamente tenía seis semanas cuando llegó a nuestra casa. La llegada de la perra a nuestra casa fue una sorpresa. Nuestro otro perro, se llama Bear, hubo muerto hacía un mes. Bear tenía dieciséis años cuando se murió, y por lo tanto crecía con Bear como el perro de la familia. Mi padre se dio cuenta que toda la familia estaba un poco triste, y decidió encontrar un cachorro nuevo. Mi padre encontró un perro en un periódico, y una noche después de trabajar, él fue a la casa del anuncio, y escogió la solamente cachorra de la camada que estaba durmiendo. Recuerdo cuando mi padre entró la casa con la cachorra en su chaqueta. ¡Mis hermanos y yo estábamos muy contentos! Escogimos el nombre “Scout” porque mi hermano ha regresado del campamento de Boy Scouts ese día. Scout cumplirá nueve años en este diciembre.
Menos de dos semanas quedan de la escuela española. No puedo creerlo. Me parece ayer que yo llegue en el campus de Middlebury. ¡Como vuela el tiempo aquí! Sin embargo, hay muchísima tarea hacer entre de ahora y el próximo viernes. Hay dos ensayos, dos presentaciones, un examen final, un examen oral, y tres pruebas. También, hay un picnic, una caminata con el club de senderismo, y quizás una cabaret y un viaje con la familia. ¡Va a ser dos semanas muy ocupadas!
Mañana tengo una prueba en la clase de gramática y voy a una conferencia sobre la cocaína para la clase de cultura. Quiero asistir el taller de fonéticas, y la conferencia sobre el nacionalismo de España, pero no se si hay tiempo hacer mi tarea y todos los actividades. Tengo que dar mi presentación en la clase de cultura en el jueves, y es mi primera vez usando PowerPoint. A mi me gusta mucho PowerPoint, pero ¡toma mucho tiempo! Espero que valga la pena.
“…toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.”
Estos versos son por Pedro Calderón de la Barca. Un amigo de mi me los mandó el otro día. Casi inmediatamente, me di cuenta que hay mucha verdad en estas palabras. En mi vida actualmente tengo muchos sueños. Recientemente, he aprendido que hay algunos lograr hoy, mañana, en un mes, en un año, en diez años, en treinta años, y algunos, quizás nunca. Es importante que recuerde que tiempo es la repuesta, y tiene que ser paciente. Son lecciones muy difíciles aprender, sin embargo, como ahora me di cuenta, esenciales. Realmente la vida es “simplemente” un remolino de los sueños, y antes de darse cuenta, está terminada. Muchas veces está demasiado involucrado a darse cuenta la belleza de la vida, a pesar de todos de los momentos difíciles.
Como Pedro Calderón de la Barca escribió, los sueños son solamente sueños dentro sueños. Por lo tanto, realmente todas las cosas que está persiguiendo son solamente sueños. En eso sentido, parece que está persiguiendo cosas lo que no existen, y que son completamente intangibles actualmente. Para mi, este es un concepto extrano.
En la clase de gramática hoy, discutimos el problema de apatía que existe en las universidades. Creo que esta apatía se extende a través de muchas diferentes áreas. Dos de las áreas más importante es política y las actualidades. En general, los estudiantes no saben mucho sobre los eventos que ocurren en el mundo. Es como viven en una burbuja en que pueden ignorar los eventos que pasan, y las decisiones que las políticas hacen que afectarán sus vidas ahora, y en el futuro. No hay muchos estudiantes que leen un periódico cada día para aprender las cosas que pasaron en el mundo. Para mí, este es muy triste.
También, me parece que muchos estudiantes no tienen pasiones, y solamente están flotando por la vida sin dirección. Quizás sea natural porque son jóvenes. Sin embargo, pienso que es importante tener opiniones fuertes sobre cualquier cosa. La gente tiene que tener metas y sueños, que las pasiones se sirven como guias.
En el fin de semana pasado, fui a una excursión con el club de senderismo. En todo, caminamos doce millas. Solamente seis personas fueron en esta caminata que duro durante casi seis horas. Hubo dos profesoras, dos estudiantes graduadas, y dos estudiantes sub-graduadas. Vimos muchos bichos, como salamandras y ranas. También, vimos los huellos de, que pensábamos, un alce. Vimos un perro con muchas ovejas. El perro ladrador, poco mordedor.
Teníamos suerte porque hizo buen tiempo todo el día. El próximo día, ¡me dolían las piernas muchas! Hoy, todavía es un poco difícil andar, especialmente en las escaleras.
Hice mucha tarea durante el fin de semana, también, como siempre. Tenia que estudiar para un examen en la clase de cultura. Yo aprendí hoy que hay muchas pruebas esta semana. Hay una prueba mañana, el miércoles, y el jueves, solamente en la clase de gramática.
Ahora estoy escuchando el radio de la escuela español. Tengo que estudiar. ¡Hasta la próxima palabra!
